LHC-stopp

Oops. Massiv heliumläcka i LHC efter en kortslutning. Sektor 34 måste värmas upp för att reparationer ska kunna utföras.

Styrmagneterna i tunneln är nerkylda till 1,4K (dvs snubblande nära absoluta nollpunkten) med hjälp av superflytande helium. Det är en tidsödande och komplicerad process som nu inleds för att värma upp sektorn och sedan kyla ner den igen. Trots att själva reparationen förmodligen bara tar några dagar innebär det här ett driftstopp på minst ett par månader. Temperaturstatusen kan följas här.

Asch.

Uppdatering: DN och Expressen har snappat upp det här.